Verfilmung des Kleinen Hobbit?

[Durza]

Ist eigentlich auch egal @Reginald Bull

[Silmarillion]

Es ist vollbracht!

19.12.2007
Der Hobbit wird verfilmt mit Peter Jackson und Fran Walsh als Produzenten! New Line einigte sich mit Jackson, der Streit zwischen New Line Chef Shaye und Jackson wurde beigelegt. Jackson und Walsh werden zwei Filme produzieren. Ein Regisseur wurde noch nicht genannt. Beide Filme werden simultan gefilmt, wie die Herr der Ringe Filme. Die Produktion wird 2009 beginnen, die Filme laufen dann 2010 und 2011

Offizielle Stellungnahme: The Hobbit: The Official Movie Blog

Liebe Grüße!

[Fangortholin]

Nachdem mit Peter Jackson ein Produzent gefunden wurde, wartet der Regiestuhl noch immer auf einen Regisseur. Der heißeste Kandidat für diesen Posten soll nun bereits in offiziellen Verhandlungen mit den Filmstudios stehen.

Sein Name ist Guillermo Del Toro. Mit Filmen wie "Pans Labyrinth", "Blade" oder "Hellboy" bringt er, einer Meinung nach, ganz passable Voraussetzungen mit sich.
Wie vom "Hollywood Reporter" gemeldet wurde, soll Del Toro gemeinsam mit Peter Jackson auch die Entstehung des "Hobbit"-Drehbuchs betreuen.
In einem Interview hat Del Toro erklärt der Regisseur zu sein, eine offizielle Stellungsnahme gibt es jedoch noch nicht.

Indes steht die Zukunft des Filmes weiter auf wackeligen Beinen.
Kaum ist die große Auseinandersetzung zwischen dem Studio und Peter Jackson beigelegt, steht der nächste große Zwist ins Haus.
Nun verklagt die Erbengemeinschaft "Tolkien Trust" – Verwalter des Nachlasses von "Herr der Ringe" Autor J.R.R. Tolkien, die New Line Cinema Studios. Auslöser sind fehlende Gewinnbeteiligungen, die zwischen beiden vereinbart, jedoch von New Line nicht ausgezahlt wurden. Eine Beteiligung von 7,5 Prozent an den Gesamt-Bruttoeinnahmen der Filmtrilogie war Tolkien Trust zugesichert worden. Bei einem weltweiten Einspielergebnis der drei Filme (inkl. Verkauf von DVDs und Merchandise) in Höhe von knapp 6 Milliarden Dollar macht dies die stattliche Summe von auf 150 Millionen Dollar aus.
Die Klage wurde beim Superior Court in Los Angeles eingereicht.
Unterstützt wird sie auch vom britischen Buchverlag HarperCollins, der den "Herrn der Ringe" im Original veröffentlichte.

Ziel der Kläger sei es sogar, dass die "Hobbit" Umsetzung von New Line Cinema unterbunden wird.

[Reginald Bull]

Zitat von Fangortholin

Ziel der Kläger sei es sogar, dass die "Hobbit" Umsetzung von New Line Cinema unterbunden wird.

Logisch.
'Fool me once - shame on you.
Fool me twice - shame on me'

Meine Meinung zu Jackson ist ja bekannt. Insoweit würde mich ein derartiges Ergebnis nicht unbedingt in größte Trübsal versetzen.

[Lafàith]

nun wer das nun macht ist mir ziemlich egal^^ hauptsache es wird verfilmt

[Fangortholin]

Was viele Wochen ein Gerücht war, wurde heute nacht offiziell bestätigt: Der mexikanische Regisseur Guillermo Del Toro geht für mindestens vier Jahre nach Neuseeland um die Regie bei den beiden HOBBIT-Filmen zu übernehmen. Dies kündigten Executive-Producer Peter Jackson und Fran Walsh, sowie New Line President Toby Emmerich und Mary Parent von MGM in einer gemeinsamen Pressemeldung offiziell an.

Wie schon beim HERRN DER RINGE werden auch diese beiden Filme gleichzeitig produziert. Der erste Teil wird die Handlung aus J.R.R. Tolkiens Roman DER HOBBIT behandeln, der zweite Teil die Ereignisse zwischen dem HOBBIT und dem HERRN DER RINGE. Film-Experte Harry Knowles von aintitcool.com bezeichnet den Versuch eine filmische Brücke zwischen den beiden Werken zu schlagen als "eines der riskantesten und härtesten Herausforderungen, die ein moderne Filmemacher angehen könnte."

Del Toro ist die nächsten Wochen noch mit der Nachproduktion von HELLBOY II beschäftigt und wird im Juli nach Neuseeland fliegen, um dort mit der HOBBIT-Produktion zu beginnen.

Die Produktionsfirmen geben bisher weder ein genaues Datum für den Drehbeginn noch für den Kinostart bekannt. Auch zum Drehbuchprozess gibt es bisher keine genauen Angaben. Es wird vermutet, dass das HERR-DER-RINGE-Drehbuch-Team (Peter Jackson, Fran Walsh und Philippa Boyens) die HOBBIT-Drehbücher zusammen mit Guillermo Del Toro schreiben werden.

Durch die Verzögerungen scheinen sich die Kinostarts, die in der ersten Pressemeldung angekündigt worden waren (2010 und 2011), um ein Jahr zu verschieben. Gandalf-Darsteller Ian McKellen hatte in einem Interview ebenfalls bereits angedeutet, dass der erste Film wahrscheinlich erst 2011 und der zweite dann 2012 in die Kinos kommen wird.

Quelle: OFFIZIELL: Guillermo Del Toro ist der HOBBIT-Regisseur

[Lafàith]

uff noch so lang... aber wenigstens gehts voran^^

[Lyndwyn]

Stimmt. Nach der Herr der Ringe, dessen Filmtriologie meiner Meinung nach ein Meisterwerk ist, sollte er sich vielleicht an etwas ganz anderem versuchen.

[Fangortholin]

Am 24. Mai fand ein Chat mit den Hobbitproduzenten Peter Jackson und Guillermo del Toro statt an dem sich rund 6.000 Fans beteidigten.
Hier die Antworten auf die wohl wesentlichen und am häufigst gestellten Fragen:

Landschaften & Drehorte

Del Toro und Jackson bestätigten, dass man so viel wie möglich in echten Landschaften in Neuseeland drehen wolle und weniger im Studio. Del Toro betonte, dass er echte Sets liebe und sie ein wichtiger Teil des Geschichtenerzählens und des Rahmens seien. Mehrmals wurde gefragt, ob man diesmal auch woanders drehe als in Neuseeland. Dies wurde von Peter Jackson verneint: Neuseeland sei einfach der perfekte Drehort für Mittelerde. Jackson erzählt weiter, dass man sich für den Wiederaufbau von Hobbingen noch mit dem Landbesitzer in Matamata einigen müsse. Danach würde man die Heimat der Hobbits noch größer und prächtiger errichten, als für den HERRN DER RINGE.

Atmosphäre & Altersfreigabe

Guillermo del Toro wurde angesprochen, wie finster er als Horrorfilm-Regisseur den HOBBIT gestalten wird. Darauf antwortete der Regisseur: "Ich hoffe, dass die Szenen im Düsterwald sehr spannend werden, aber nicht brutal." Das Kapitel 'Rätsel in der Finsternis' habe großes Potential für Furcht und Spannungselemente. "Und wenn Smaug seinen Zorn entfaltet, muss das der absolute Schocker werden und Respekt einflößen. Das wird schon sehr intensiv werden, aber nicht zu grausam." Peter Jackson betonte wieder einmal, dass man nicht plane, den HOBBIT als Kinderbuch umzusetzen. Man strebe eine ähnliche Intensität wie beim HERRN DER RINGE an und die Filme würden daher folglich in den US-Kinos auch wieder eine Altersfreigabe von PG13 bekommen. Trotzdem sei die Stimmung im HOBBIT unschuldiger als in der Filmtrilogie, ähnlich wie in England vor dem Zweiten Weltkrieg. Es gehe vor allem im zweiten Teil dann um den Verlust dieser Unschuld. Ein Thema, dass man visuell wunderbar umsetzen könne.

Design

Auch wenn das Design der HOBBIT-Filme im Einklang mit dem Design der Trilogie sein wird, würde man dann einige Designs überarbeiten. So würden beispielsweise die Warge im HOBBIT ganz anders aussehen, als die Hyänen im HERRN DER RINGE, auch die Düsterwald-Elben würden anders aussehen, ebenso die Orks. Guillermo del Toro sprach davon, dass man die Designs "updated". So würde Mittelerde insgesamt etwas jünger aussehen.

Der zweite Film

Peter Jackson schrieb, dass er sich vor allem auf den zweiten Film freuen, weil sie als Filmemacher da eine Freiheit hätten, die bisher nicht möglich gewesen sei. In den 60 Jahren zwischen dem HOBBIT und dem HERRN DER RINGE passieren eine Menge unheimlicher Dinge und ein Gefühl von Gefahr überzieht Mittelerde. Der Film solle aber nicht einfach 60 Jahre zeigen, sondern einen kurzen Ausschnitt aus der Zeit, der dann filmisch dramatisiert würde. Gandalfs Abwesenheit im HOBBIT biete eine hervorragende Grundlage für diese Erweiterung der Handlung. So sei es beispielsweise möglich, dass man auch den Weißen Rat sehe. Peter Jackson äußerte sich froh darüber, dass Gandalf der Graue wieder auftritt. Ian Mckellen und er hätten den Grauen Zauberer sehr vermisst, als er von Gandalf dem Weißen verdrängt wurde. Natürlich würde Ian Mckellen die Rolle wieder übernehmen. Auch Andy Serkis würde als sein Alterego Gollum zurückkehren und vor allem im zweiten Film eine große Rolle spielen. Bisher würden übrigens noch keine Titel feststehen. Aber der zweite Film würde nicht "H2 Electric Boogaloo" heißen, erklärte del Toro mit einem Augenzwinkern.

Zeitplan

Die Planung für die folgenden Monate und Jahre sehe folgendermaßen aus: Nach dem Kinostart von HELLBOY II im Sommer wird Guillermo nach Neuseeland ziehen. Dort würde man bis Ende des Jahres am Drehbuch arbeiten, während Weta bereits erste Designs ausprobieren würde. Erst 2009 würde dann die Vorproduktion für beide Filme beginnen und erst 2010 würden dann beide Filme endlich gedreht! Der erste HOBBIT-Film würde dann Dezember 2011 in die Kinos kommen, der zweite Dezember 2012.

Der Regisseur

Peter Jackson lobte Guillermo del Toro als einen Regisseur, der das Fantasy-Genre und seine Charaktere verstehe und respektiere. Guillermo del Toro äußerte sich sehr ausführlich zu seiner Bemerkung, die er 2006 in Cannes losgelassen hatte. Damals hatte der Regisseur in einem Interview erwähnt, dass er Hobbits und diese Art der Fantasy nicht möge. Del Toro betonte noch einmal, dass dieses Interview aus dem Zusammenhang gerissen worden sei und er damals Tolkiens Kosmos gar nicht richtig gekannt habe. Seit seinem vierten Lebensjahr würde er Fantasy-Literatur von Autoren wie Moorcock, Clark Ashton Smith, Lord Dunsany, Lloyd Alexander, Fritz Leiber oder Marcel Schwob verschlingen. Von Tolkien kannte er aber nur den HOBBIT. Doch jetzt würde er sich wie ein Verrückter durch die komplette Literatur und Sekundärliteratur von und über Tolkien arbeiten und alles aufholen. Und dass er eine halbe Dekade seines Lebens diesem Thema widmen würde, wäre doch Beweis genug, dass er den Stoff liebe. Diesen Punkt klar zu stellen, schien del Toro sehr wichtig und die Antwort fiel dementsprechend lang aus.

HOBBIT Extended Edition

Wird es auch wieder einen Extended Edition geben? So etwas plane man nicht im voraus, schrieb Peter Jackson. Beim HERRN DER RINGE habe es sich so ergeben, weil einfach so viel gutes Material herausgeschnitten werden musste. Und wenn das beim HOBBIT auch wieder der Fall ist, würde es einen lange DVD-Fassung geben. Aber so etwas würde man zu diesem Zeitpunkt noch nicht planen.

Crew

Peter Jackson bestätigte weiter, dass man so viele Leute der ursprünglichen HERR DER RINGE Crew wie möglich auch für den HOBBIT wieder mit ins Boot holen wolle. Guillermo del Toro verriet, dass er sich erst letzte Woche mit John Howe und Alan Lee in London getroffen habe und sie bereits einige Ideen zu Smaug und dem Düsterwald diskutiert hätten. Beide verrieten, dass Howard Shore den Soundtrack machen würde. "Er ist die STIMME des Films [...] und wird zurückkehren," so del Toro. Peter Jackson erklärte, dass er als Executive Producer stark in die Produktion involviert sei. Sein Interesse sei es, Guillermo dabei zu unterstützen den bestmöglichen Film zu drehen. Das Drehbuch würden Jackson, del Toro, Fran Walsh und Philippa Boyens gemeinsam schreiben.

Die Besetzung

Das Casting habe aber bisher noch nicht begonnen, denn um eine Rolle zu besetzen, müsse man als erstes den entsprechenden Charakter genau kennen. Und das sei erst möglich, wenn das Drehbuch fertig ist. Sowohl Beorn als auch alle 13 Zwerge würden vorkommen! Auf die Frage, ob auch einige der Schauspieler aus dem HERRN DER RINGE wieder auftauchen würden, erklärten die beiden Filmemacher, dass dies tatsächlich der Fall sein könnte, vor allem für den zweiten Film, der zwischen HOBBIT und HERR DER RINGE spielt. Aber wer dann tatsächlich wieder vorkommt, müsse sich während des Drehbuchprozesses herausstellen. So haben man beispielsweise auch mit dem Gedanken gespielt Legolas im Düsterwald auftauchen zu lassen. Ob er dann auch tatsächlich vorkommen wird, müsse sich zeigen. Man würde aber auf jeden Fall mal bei allen Schauspielern durchklingeln, nur so zur Sicherheit. Auf die Frage, ob Ian Holm wieder Bilbo Beutlin spielen würde, antwortete del Toro, dass man zu Bilbo erst etwas sagen könne, wenn das Drehbuch fertig sei. Auf jeden Fall werde Ian Holm aber irgendwie mit einbezogen. Zur Stimme von Smaug erklärte Guillermo del Toro, dass er schon eine bestimmte Stimme im Kopf habe und Ron Perlman sei es nicht, für den habe er andere Pläne.

Effekte

Guillermo del Toro erklärte, dass er plant computergenerierte und physische Effekte zu mischen, so dass man als Zuschauer keinen Übergang erkennen würde. Er lege viel Wert auf die alte Filmschule und werde ähnlich wie Peter Jackson mit Modellen, Animatronics und Masken arbeiten.

Sprechende Tiere

Ein sensibles Thema wurde mit der Frage angesprochen, ob die Tiere im HOBBIT sprechen würden, ein Wagnis, das man im HERRN DER RINGE geschickt umschifft hatte. Guillermo del Toro erklärte, dass dies der Fall sein wird. Die Tiere würden wie im Roman sprechen.

Blu-Ray HERR DER RINGE

Wird es eine Blu-Ray-Veröffentlichung vom HERRN DER RINGE geben? Peter Jackson erklärte, dass Warner derzeit daran arbeite, die Blu-Ray-DVD aber nicht mehr in diesem Jahr erscheinen würde.

Das komplette Transcript gibt es unter WetaNZ.com

Quelle: Neuigkeiten zu DER HOBBIT und DER HERR DER RINGE

[Lafàith]

ein zwischenfilm? das is mir neu... naja nette idee aber damit können die doch alles versaun, oder gibts von tolkien eine grundlage in form von notizen? oder ähnlichem?

[Reginald Bull]

Zitat von Fangortholin

Peter Jackson betonte wieder einmal, dass man nicht plane, den HOBBIT als Kinderbuch umzusetzen.

Damit IST bereits alles versaut.
Der Hobbit ist nunmal ein Kinderbuch. Setzt man ihn nicht so um, ist es alles mögliche, aber eben nicht der Hobbit.
Nicht, daß mich das nach den mißglückten HdR-Filmen noch wundert.

[Lafàith]

du bist der erste den ich sagen höre die filme seien missglückt^^

[Reginald Bull]

Die Filme sind sehr schön...
Aber definitiv NICHT 'Der Herr der Ringe'.
Als Buchverfilmung sind sie meilenweit daneben.
Wie ich schon andernorts sagte: da sind die Karl-May-Verfilmungen aus den 60ern näher an den Büchern.

[Fangortholin]

Die Nichtumsetzung als Kinderbuch zielt warscheinlich nur auf die Verkaufszahlen ab, man will natürlich eine möglichst breite Zielgruppe schaffen.
In wie weit das dann Der Hobbit bleibt ist eh eine Frage die jeder anders beantworten würde genau wie beim HdR. Eine filmische Umsetzung ist halt immer eine Interpretation (!) und keine 1:1 Kopie, da so etwas gar nicht machbar ist. Ich kenne ebenso viele Leute die sagen die HdR Interpretation von Jackson hätte nicht besser sein können wie Leute die sie fasst schon als Blasphemie bezeichnen.
Es wird halt ein Hollywoodfilm, natürlich werden Buchszenen fehlen, usw.
Ich freu mich aber dennoch darauf.

[Reginald Bull]

Daß 1:1-Umsetzungen nur selten möglich sind, ist klar.
Es entfallen immer Szenen, folgende müssen daran angepasst werden etc.
Aber wenn vollkommen willkürlich, also ohne jeden zwingenden Grund, außer, daß Mr. J das Buch anders geschrieben hätte, ganze Passagen abgeändert werden, dann muß sich der dafür Verantwortliche fragen lassen, ob er nicht besser etwas völlig Neues hätte drehen sollen statt zu behaupten, es handle sich um eine Buchverfilmung.
Und Jackson HAT HdR völlig durch den Fleischwolf gedreht.
Und daß er beim Hobbit die Grundstimmung komplett drehen will, ist nichts anderes.
Warum er das macht, ist mir vollkommen latte. Als Buchverfilmung ist der Film damit so oder so erledigt. Das ist nur noch ein 'nach Motiven von'.
Das wäre ja auch in Ordnung. Daß zB mehrere Märchen in Horrofilme umgewandelt wurden, ist eine interessante Idee.
Aber wenn man sich hinstellt und behauptet, daß es eine Buchverfilmung sein soll, dann kann man verdammt noch mal auch erwarten, daß sich die Leutchen wenigstens ein bißchen bemühen, diesen Anspruch auch zu erfüllen.
Hier wird er von vorneherein über Bord gekippt.

Ich vermute, auf Tolkiens Grab wurde seinerzeit schon ein tonnenschwerer Granitblock gestellt.
Ansonsten würde der arme Mann da drin rotieren wie ein Brummkreisel.

[Lúthien Yávëtil]

In diesem Chat beantworten Guillermo del Toro und Peter Jackson einige Fragen:
Weta Holics: Updates and News about what's happening @ Weta - An Unexpected Party Chat transcript now available!

[Fangortholin]

Auch wenn Jackson behauptet hat er hätte das Buch "Der Herr der Ringe" verfilmt (wovon er ja möglicherweise selber durchaus überzeugt sein mag) war doch eigentlich von Anfang an jedem klar das er lediglich die Geschichte die das Buch erzählt nimmt und daraus einen Hollywoodstreifen macht und nicht das Buch an sich umsetzt. Wie immer das auch möglich gewesen wäre.
Genau so wird es bei dem Hobbit sein, anders ist es für Hollywood wohl auch gar nicht möglich, immerhin hat er bereits jetzt erklärt es werde keine Kindergeschichte und damit vorab die Karten auf den Tisch gelegt.
Aber hat denn jemand ernsthaft gedacht "Der Hobbit" würde als solcher verfilmt??? Es geht bei dem Film darum einen Kassenschlager zu produzieren und genau daran arbeiten sie jetzt.
Das wusste man vor dem Herren und man weiss es vor dem Hobbit und dem entsprechend kann man seine Ansprüche ein gutes Stück runterfahren und sich auf Unterhaltungskino einstellen, denn das ist es was einem geboten wurde / wird.

[TKarn]

Auch wenn er jetzt tönt, es werde keine Kindergeschichte, wird es doch letztendlich so ausgehen,daß der Film dann doch ab 6 freigegeben ist, damit der ganze Merchandising-Mist verkauft werden kann. Finde ich zum !

[Reginald Bull]

Fango, hast schon recht damit, daß zu erwarten war und ist, daß man nach Strich und Faden vera... lbert wird.
Nichtsdestotrotz regt mich das auf.
Oder soll man jetzt auch aufhören, auf Politiker zu schimpfen, nur, weil man eh vorher schon wußte, daß sie das Volk betrügen?

[Fangortholin]

Nein natürlich nicht, geht mir ja schon ähnlich. Wie gesagt, ich habe da eher so die "Hab ich es doch gewusst" Haltung entwickelt.
Der Vorteil ist das mit weniger Erwartungen dann so ein Film auch echt gut sein kann zum gucken, man kann Spass dabei haben und das will ich mir gerne erhalten.