Walter Moers Hörbücher

[Rolfhirsch]

Seid mir recht herzlich gegrüßt!


Ich weiß nicht, ob ich in dieser Kategorie mit Hörbüchern richtig bin, aber die Sparte Kino wäre ja noch unzutreffender gewesen.


Ich wollte ein bisschen über die Hörbücher zu Walter Moers - meiner Meinung nach - genialen Zamonienromanen schnacken.

Die ersten wurden ja von Dirk Bach gesprochen. Ich bin zwar kein großer Fan seiner Fernsehformate ("Dschungelbasislager und Sternchen, die in selbigem verschüttgehen" usw.), seine Leistung in den Hörbüchern fand ich jedoch ausgesprochen gut!

Wie steht ihr so zu den Hörbüchern mit Dirk Bach, beziehungsweise Andreas Fröhlich?

Wer hat sie überhaupt schon mal angehört?

Grüße!

[Cassandra]

Ich kann in diesem Zusammenhang nur von "Wilde Reise durch die Nacht" sprechen. Mit hat ja schon der Roman selbst gefallen und was Dirk Bach aus dem Hörbuch gemacht hat, ist phantastisch. Man spürt bei jedem Satz, dass er ein Fan das Buches ist und hört seine Begeisterung förmlich heraus.
Er erzählt sehr mitreissend, verleiht jedem Charakter eine ganz persönliche Note und drückt dem ganzen seinen Stempel auf, allerdings ohne sich in den Vordergrund zu rücken. Vielmehr merkt man, dass er sowohl dem Autor als auch dessen Werk, durch seine Interpretation Respekt zollen möchte.

Fazit: lest das Buch und dann hört Euch das Hörbuch an!

[TKarn]

Da ich beruflich viel unterwegs bin und meine Zeit, Bücher zu lesen gering ist, bin ich auf Hörbücher umgestiegen. Ich habe alle Zamonienbücher gehört und finde, Dirk Bach hat es echt Klasse gemacht. Ich kenne die Bücher selbst nicht, aber durch die Hörbücher bin ich ein echter Zamonienfan geworden.....

[Rolfhirsch]

Ich muss sagen, dass ich erst ein bisschen skeptisch war, was Herrn Bach angeht, weil ich ihn ausschließlich aus der bereits schleierhaft benannten RTL-Sendung kannte.

Sein Auftritt in den Hörbüchern von Moers ist meiner Meinung nach grossartig. Man merkt richtig, dass er mit Herzblut dabei ist und seine dezent durchgeknallte Art passt auch gut zum Grundton der Bücher.

[Elyan]

Ja, Dirk Bach war großartig und mit den Hörbüchern hat er sich selbst übertroffen. Ich kann mich nur Cassie anschließen, Bücher lesen und danach Hörbücher hören, ein Genuss für die Sinne.