Fantasy-Foren
Startseite Registrieren Hilfe Mitgliederliste Kalender
Grafik Grafik
 
Zurück   Fantasy-Foren > Fantasy Foren > Literatur, Lyrik und Kunst

Lasbelinlinn o Wilferedh

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 11.09.2018, 12:28
Wilferedh Wilferedh ist offline
Vampirjaeger
 
Registriert seit: 09.2018
Beiträge: 390
Lightbulb Lasbelinlinn o Wilferedh

Lasbelinlinn o Wilferedh

<Herbstlied von Wilferedh>

Io ena Dantilais ah Firith na-Arth i Oron i Golass na carn, malen, baran, ross, rhosg a

<Vor des Blätterfall und Vergehen in dem Reich der hohen Bäume das Laub in goldrot, gelb, goldbraun,
rostrot,braun und>

gruin i Valan men anna.

<kupferrot die Götter uns schenken.>

Alae, na-Antthar, Mîdh gwaur, i Lhing celebren na-Ast glîn.

<Siehe, in dem langen Gras, Tau befleckt, die Spinnweben silbergleich in dem Sonnenlicht schimmern.>

Er Inc o Dannas taur etta i Cenda.

<Eine Ahnung von Herbst überwältigt deshalb die Beobachter.>

Ar an Hair hall, i Elennor, an hithoel Hwest o Celebrant ar Anduin, ma Lórien.

<Und zu linkerhand verschleiert, das Land der Elben, durch der neblige Hauch von Celebrand und Anduin, das Traumland.>

Er Raun na en Eryn-Râd, ned Aluin io an i Tathar an i Rîf iphant ar i Holch athra Râd

<Ein Wanderer auf des(dem) Waldpfad am blauen See vorüber zu der Weide mit der Borke alt(reich an Jahren) und der Wurzel über(m) Pfad,>

athgen, er Îdh sa idha ar an Lant rada, os ennas am ena Caew er Lembas an mat.

<leicht sichtbar, eine Rast es verlangt und zu(r) Waldlichtung einen Weg bahnen(t) um dort auf des(dem) Rastplatz ein Reisebrot zu essen.>

I Tamma na Galahir Tavor ned Eryn rû ar an Gaul, gir Glir, i Raun an i Vilbar, Daur hae,

<Das Klopfen des Baumherr Specht im Wald(e) schall(t) und durch Wolfsgeheul, schaudernd Gesang, der Wanderer an das geliebte(s) Heim, eine Wegstunde weit(entfernt),>

rîn ar i Post tre.

<gedenkt und die Atempause zu Ende(beendet).>

Si han Sad an Caun eglan a na i Vain Bâr drega.

<Jetzt jenen Ort mit Mut verlassen und in das gesegnet(frei von Bösem oder Schlechten) Haus fliehen.>

Ennas i Garth Sîdh i Vae tirnen.

<Dort der Festung Friede der wohl bewacht.>

Nae, gar im na Lórien rain, sui i Edhel, im thel i Dhraugchoth Lind brenia.

<Ach, könnt ich(selbst) in(im) Traumland wandeln, so wie der Elb, ich wollt der Wolfshorde Gesang ertragen.>





28.09.2017, von Wilferedh

Geändert von Wilferedh (25.10.2018 um 13:24 Uhr) Grund: Textüberarbeitung
Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is An
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:01 Uhr.

 
Grafik
Powered by vBulletin® Version 3.8.10 Beta 1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright by Fantasy-Foren.de 2005-2017 | Fussball Forum


Grafik