Hey
Ich nehme immer eine Ausgangssprache (z.B. Latein) und suche dann Wörter, die meine Stadt beschreiben und übersetzte sie. Dann noch ein bisschen umändern und noch in Google eingeben um sicherzugehen, dass es den Namen noch nicht gibt.
Ich habe zum Beispiel für meine Schifffahrtsstadt - Navirudes.
Hoffe ich konnte helfen
