Zitat:
Zitat von Geweihter
Behutsam, fast wie eine Mutter, die ihren Sohn tröstete, streichelten Cilanas Finger durch die blonden Locken des Jungen.
|
Also, nachdem Dir dieser Satz am Herzen zu liegen scheint, habe ich ihn mir nochmals angesehen. ^^
Und ich bin immer noch nicht glücklich damit. Du personifizierst die Finger, wenn Du schreibst, sie würden wie eine Mutter streicheln - so, als hätten sie eine Art Eigenleben. Von daher würde ich das "behutsam" Cilana zuschreiben und sagen, dass
sie ihm wie eine Mutter durchs Haar streicht.
Oder Du fügst (wie oben schon mal erwähnt) das Wort "bei" ein: "Behutsam, fast wie
bei einer Mutter, ..." , wobei das auch nicht so toll klingt.