Einzelnen Beitrag anzeigen
  #60  
Alt 13.12.2008, 21:31
Lúthien Yávëtil Lúthien Yávëtil ist offline
Inspirator aller Magier
 
Registriert seit: 12.2007
Beiträge: 1.886
Zitat:
Zitat von Ron Weasley Beitrag anzeigen
"Flaschen" hat Malfoy sie im ersten Buch genannt, "unwichtige Nebencharaktere" in der Parodie-Synchronisation von Coldmirror (die ich allerdings nicht sehr gut finde, aber hier hat sie fast schon recht).
Gab es je irgendeine für die Story wirklich wichtige Figur, die aus Hufflepuff kam?
Naja, jedenfalls kann ich auch hier die ähnlichkeit von "List" und "schläue" nicht abstreiten...
Dies ist keine Kritik an Rowlings Version, sondern ein Zeichen meiner Verwirrung angesichts der deutschen Übersetzung!
Also Cedric Diggory würde ich jetzt schon als für die Story ziemlich wichtige Person bezeichnen ^^
Aber du hast schon recht, es wird im Buch ja auch beschrieben wie sehr sich die Hufflepuffs gefreut haben endlich mal jemand wichtigen "hervorgebracht" zu haben.
Mit Zitat antworten