Ist zwar von einem männlichen Autor, aber mit einer weiblichen Protagonistin und passt ansonsten auch einigermaßen:
Der Zweiteiler von Stephen R. Donaldson: Mordant's Need.
Ist in Deutschland 1989 in zwei Bänden unter den Titeln "Der Spiegel ihrer Träume" und "Einer reitet durch" erschienen.
Beide gab es in einer Version mit großteils weißem Cover:
https://www.booklooker.de/B%C3%BCche.../A02sFEMO01ZZK
https://www.booklooker.de/B%C3%BCche.../A02yuctp01ZZZ