[Reginald Bull]

Man hat das Horn gesehen, der Rest war reine Phantasie bzw Mischung mit alten Mythen. Zur Not wurde das Horn später zu schon existierenden Sagen hinzugedichtet.
Solche Fabeln enstehen nicht über Nacht und bleiben auch nicht über Jahrtausende unverändert.
Wann gab es die ersten Geschichten? Antikes Griechenland? Älter? War das Einhorn damals schon so ausgebildet, wie man es sich heute vorstellt? Oder kam das heutige Bild erst, nachdem eben (spätestens im Mittelalter) das echte Horn nach Europa eingeführt wurde? Ich weiß es nicht. Zumindest hat das Horn die Geschichten wieder belebt (und einigen Schwindlern gewaltig Geld verschafft).

Bei der Wikipedia gibt es noch diese Hypothese:
Einige zeitgenössische Wissenschaftler vertreten die Hypothese, dass der Ursprung des Einhorns in Rindern oder Ziegen liegt, denen man im Orient des 3. vorchristlichen Jahrhunderts zu Schmuck- oder kultischen Zwecken in jungen Jahren die Hörner zusammenband, so dass diese im Laufe der Jahre scheinbar zu einem einzigen Horn zusammenwuchsen. Das könnte auch die gespaltenen Hufe und den „Löwenschwanz“ erklären, die besser zu einem Paarhufer als zu einem Pferd passen.