|
Hallo, auch wenn es schon paar jahre her ist, dass hier gefragt wurde, will ich doch auch mal meinen senf hier lassen:
ein wichtiger bestandteil der der schriftlich überlieferten nordischen mythologie ist die sage der Wölsungen, besterhaltender bestandteil der prosa und lieder edda. tolkien hat sich da mal drangesetzt und in meinen augen sehr schön übersetzt. veröffentlich wurde "die legenden von sigurd und gudrun" von seinem sohn christopher mit einigen vielen uzusatzerklärungen zu entstehung, überlieferung und entwicklung, und zu damaligen dichtkunst.
ein weiteres buch, was ich empfehlen würde ist "midgard" von hohlbein. <<hohlbein, dass ist dann bestimmt son fantasyschund>>
tja, ist es auch, aber obwohl er einiges verdreht und sich zurecht bastelt, ist es insgesamt doch ein roman, der mir zumindest die ersten einblicke in die nordische mythologie vermittelt hat. man sollte allerdings die legende um lif und lifthrasil nochmal nachlesen, da diese extrem zurechtgeschnitten wurde.
|