Einzelnen Beitrag anzeigen
  #13  
Alt 18.07.2006, 14:16
Benutzerbild von Pismire
Pismire Pismire ist offline
Drachentoeter
 
Registriert seit: 08.2005
Ort: Fürstenfeldbruck
Beiträge: 1.271
Zitat:
Zitat von Skyline
Und warum wird dann..sogar die verfilmte Fassung mit "der" betitelt?...hmm..zum allgemeinen Begreifen vielleicht! Und peinlicherweise war ich dem Irrglauben von "der" unterlegen.

man muss anmerken, dass "ring des nibelungen" die oper von wagner bezeichnet.

die eigentliche sage heißt Nibelungenlied oder nibelungen liet

edit:
oh, wikipedia hat da auch eine schönes zitat aus dem mhd.

hie hât daz mære ein ende: daz ist der Nibelunge liet

frei übersetzt bedeutet der zweite teil, das ist der nibelungen Geschichte. also hier wieder plural... wahrscheinlich so ne sache wie die henne und das ei.. ;)
__________________
Wenn Drows sich waschen würden, wären sie ganz normale Elfen...

Geändert von Pismire (18.07.2006 um 14:19 Uhr)
Mit Zitat antworten