Ivannethlinna o Wilferedh
<Septemberlied von Wilferedh>
Lim i Anor Glaw ned Ivanneth am i Amar cova ah tîn Ant laun
<Hell(Klar) der Sonne Strahl im September auf die Erde trifft und ein goldenes Licht ihre Früchte(Gaben) übergießt>
heria ten en Adan mae os Hû ar al eriol tîn Imb'illi,
<wird(tut) es dem Mensch wohl um's Herz und nicht allein ihm unter allen,>
ar i Cadhad meleth er pant Rhond.
<auch der Zwerg liebt einen vollen Bauch(Körper).>
Sui men mad ar ab meth mad
<So(lasst) uns schmausen und nach beendetem Mahl>
ena mallen Galadh Laurelin o Balannor rîn,
<des goldenen Baumes Laurelin von Valinor gedenken,>
tîn Aglar an na Raug Ungoliant rhugar Cardh ed.
<sein Glanz durch des Dämon Ungoliant böse Tat vergangen.>
Nae, înim er Golodh sui sevin im tîn tirin cared.
<Ach, wäre ich(sein/ich selbst) ein Noldor so hätte ich ihn schauen dürfen.>
Der erste Liedtext von Wilferedh, 18.09.2017