Zitat:
Zitat von Valas
Ja, aber vorher gibts dann noch ein paar Titten zu sehen, oder sie machen noch in irgendeinem verlassenen und heimgesuchten Krankenhaus, einer Irrenanstalt oder was auch immer, rum, und erschrecken sich halb zu Tode weil gerade dann der erste Geist auf den Plan tritt  |
Wobei es, wie gesagt, Ausnahmen gibt, die mit genau diesen Klischees spielen. Besagtes "The Cabin in the Woods" wäre so ein Beispiel,
oder auch
"Cabin Fever" (das Original, nicht das Remake bzw. die ganzen Folgeteile).
Zitat:
Zitat von Valas
|
Der ist aber auf japanisch. So fit bin ich leider nicht mehr.
Und die Untertitel-Option von YouTube ist in der Regeln von
Google-Übersetzer-Qualität.
Aber besser als gar nichts.
Ich werde ihn mir mal demnächst ansehen. Bin gespannt, weil japanische Horrorfilme so einen ganz eigenen Stil haben, an den man
sich erst gewöhnen muss. ^^