Da gebe ich Cass recht - die gewählte Sprache ist etwas Besonderes...und nicht unbedingt für Kinderbücher geeignet...
Lass Dich auf keinen Fall unterkriegen! ...und überhaupt, das Schreiben ist doch das, was Dir Freude macht, oder? Also weitermachen!
