Nun, ich muss leider sagen, dass es für mich eine der schlechtesten Verfilmungen ist, die ich je gesehen habe, nicht mal King`s Needful Things war so schlecht.
Die Besetzung fand ich persönlich ganz gut, gut Il Camerlengo hätte ich mir persönlich anders vorgestellt, aber nunja. Zumindest war er gut gespielt.
Allerdings passt in der Verfilmung wirklich gar nichts.
- Der Forschungspartner ist im Buch der Vater und nicht "irgendein" Kollege.
- Direktor Kohler, der im Buch am Ende den Camerlengo enttarnt, taucht erst gar nicht auf.
- Die Rollen von Olivetti und Rocher, sind völlig vertauscht, zumindest was die Charakterzüge angeht.
- Der Zeremonienmeister, der im Buch eigentlich Papst wird, wird dann eben mal schnell der neue Camerlengo im Film
- Bei der Zerstörung der Antimaterie ist Langdon auch im Hubschrauber.
- Janus ist eigentlich dunkelhäutig und aufgrund der Geschichte ist davon auszugehen, dass es sich um einen östlichen Menschen handelt, also in Richtung Moslem, (im Buch ist die Verfolgung der Moslem ein Grund, weshalb er die Kardinäle mordet.)
- uuuuuund im Buch, sterben alle vier Kardinäle, im Film überlebt allerdings einer der dann auch noch Papst wird
Ach ich könnte ewig so weiter machen. Jemand der das Buch nicht gelesen hat, findet den Film sicherlich gut (so ging es zumindest meiner Begleitung, welche hellauf begeistert war), ist ja auch was für's Auge.
Mich hat der Film tierisch enttäuscht.