Da kann ich nicht mehr viel hinzufügen. Auch wenn ich das Buch nicht mehr in allen Einzelheiten im Kopf hab, sindmir doch die Unterschiede aufgefallen, aber die gibt es immer. Wie zu erwarten ist das Buch besser. Schon allein weil es ein Buch ist und dort Sachen möglich sind, die in Filmen eben nicht gehen.
Wenn ich jetzt den Film ohne das Buch gelesen zu haben bewerten müsste, würde er auch keine hervorragende Note bekommen. Der Anfang und das Ende waren stark zusammengepresst, es ging Schlag auf Schlag. An anderen Stellen wurden Szenen eingebaut um die Spannung zu steigern, was ich unnötig fand, dadurch wurde es nur chaotisch.
Vor allem am Ende, als Meggie den Schatten herauf beschwört.
Was für mich persönlich noch hinzukommt, ist dass ich die Stimme des deutschen Synchronsprechers von Mo nicht gerne höre. Und das muss bei einer "Zauberzunge" schon irgendwie sein.
Ich hab noch eine Frage: Warum haben sie nur das erste Buch verfilmt und machen jetzt schluss? (Zumindest sieht der Film kein bisschen nach einer Fortsetzung aus. ) Wäre das nicht viel gewinnbringender?