Thema: Die Orks
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #16  
Alt 22.05.2007, 10:03
Benutzerbild von Lucifugus
Lucifugus Lucifugus ist offline
Vampyr
Vampirjaeger
 
Registriert seit: 03.2007
Ort: Desacreted Crypt
Beiträge: 305
Lucifugus hat "Die Orks" gelesen und muss ehrlich kundtun, dass ihn dieses Machwerk angewidert hat. Orks sind primitive, grausame Wesen, schön und gut, aber dass der Schreibstil sowie das Sprachniveau deshalb auch primitiv und grausam zu lesen sind, ist dann doch zu viel der Identifikation. Natürlich kann Lucifugus seine Meinung nur auf die deutsche Übersetzung beziehen, bezweifelt aber stark, dass das englische Original besser ist.

Fazit: "Die Orks" ist ein Buch, welches das Papier nicht wert ist, auf dem es gedruckt ist. Zu dem grausam primitiven Stil gesellen sich, wie aus der Amazon-Rezension zu entnehmen, Schreib- und Druckfehler, welche das ihre dazu beitragen, das Lesevergnügen zu schmälern, wohingegen die Handlung nicht anspruchsvoll genug ist, diese Mängel auszugleichen.

Lucifugus kann deshalb nur jedem abraten dieses Buch zu lesen, da es eine Verschwendung von Zeit und Geld darstellt.
__________________
He created an angel just for himself,
He gave her beauty he gave her life.
But she couldn't live without a soul,
So she faded away again.

-Blutengel, The oxidising angel-
Mit Zitat antworten