[Beowe dragon]

Goethe war schon zu Lebzeiten International erfolgreich, was aber damals auf einige Deutsche Autoren zutraf, da deren Werke ihren weg von Deutschland nach England und von da aus den Rest der Welt erreichte. Natürlich war es damals auch ne andere Welt, wo Deutschland für seine Autoren und Komponisten berühmt war und Maßstäbe gesetzt hatten.

Das Harry Potter so ein Erfolg wurde, liegt daran das die Romane kurz nach den Herr der Ringe Filme raus kam und somit von den Fantasy Hype profitiert hatten. Also ja es hängt auch vom Zeitpunkt ab, ob ein Werk erfolgreich wird.
Da fragt man sich was Michael Ende alles machen musste, da es zu der Zeit nicht diesen Hype gab.