Zitat:
Zitat von Sepia
wie im original? Das wurde doch übersetzt. Klingt aber auch echt gut, finde ich. Der Charakter ist gott sei dank geblieben ;) Obwohl mir die Stimmen im Englischen noch ein wenig besser gefallen, von der Klangfarbe her.
|
In "Die Rückkehr des Königs" am Schluß bei Aragorns Krönung. Das ist original...nix übersetzt.