@ Orendarcil: Klar, war ja nur ein Vorschlag. Deine Version regt im gewissen Sinne so auch zum wiederholten Lesen an ^^
@ Valandur:
Der Text ist echt schön, du hast das gut auf Englisch hingekriegt! Aber gesungen kann ich es mir ehrlich gesagt in der Form nicht so ganz vorstellen, was z.T. daran liegt, dass der zweite Vers einen ganz anderen Rhythmus hat als die anderen beiden. Und eine Bridge ist ja eine Brücke, eine Verbindung, und kommt in den Songteexten, die ich bis jetzt gehört/gelesen habe nur ein einziges Mal vor.
Das hieße aber dann nur, dass die "Bezeichnungen" für die einzelnen Fragmente vielleicht nicht ganz stimmen (...was nachher eh keiner hört...) und dass dein Lied nicht in das gängige Schema passt (...was doch wohl eher positiv ist, meiner Meinung nach
)
Also, alles in allem:
(Okay, also grad war dieser Beitrag ungefähr fünf mal da und lies sich nicht editieren...jetzt nicht mehr. Egal was es war, gut dass es weg ist...)